Waiting for some assistance on the underlined part (GACKT I DON'T KNOW WHAT YOU'RE SAYING).

sleepy Gackt is typo-ey

With Love From Los Angeles, Motherf**kers!!!

This is Juku Student Captain GACKT, motherf**ers! OSSSU!!!


How's everyone doing?
I'm fully under attack by jet lag, motherf**ers!
And by that I mean, I'm broadcasting live from Los Angeles.
Why am I here?
There's a lot here, for a man.

[Photo: This is the Starbucks at La Cienega]

[Photo: I'm gonna show up at every Starbucks in the world]

Don't ask the details.
That's unrefined.
I don't even want you making weird guesses.

[Photo: I'm reading the script on the move]

I've come here for a meeting about a movie.
If the schedule matches up,
I'll be able to give you all the best surprise ever.
Now I just have to pray that I can adjust my schedule well.
Well, today is YOU's birthday.
So I believe something good has to happen…
Pleeeeaaaaase work out!!!

[Photo: Dinner with everyone the night before leaving]

[Photo: Sorry about these two idiots]

When I emailed YOU this morning,
even though it's finally his birthday he was in bed with a fever.
Ahahaha.

Everyone laugh at times like this.
He's really a funny guy.
Though he invited me to go snowboarding when I get back.
Before that, how's that album going--?
If you don't finish that,
you can't go play, runny-nosed YOU-kun

As soon as I arrived here
I went out to eat with YOSHIKI, KIRIYA and Hiroyuki Sanada.
Though I have a feeling I said a lot of weird things from jet lag.

Nevertheless, we had a good conversation at the end.

[Photo: A hotel called MONTAGE]

I wonder if it will be nighttime in Japan
by the time I upload this…
Well, while I'm battling with my jet lag
I'm doing things like auditions.

[Photo: There's a lot of waiting I'm having to do… Patience, patience]

Starting something from scratch at my age,
is a lesson to myself.

I mustn't be too proud
I just have to continue
while telling myself,
"There's never anything but moving forward"

This is GACKTism.
Cause it's also connected to the spirit of YFC.

I got a random message from TAKUMI
saying "GO BROTHER!"
and just that cheered me up, "YEAHHH, I'LL DO MY BEST~~!!"

I'm thankful for it.

[Photo: I really like this hotel]

Today I'm eating at a restaurant with a really nice atmosphere.
It's a new hotel, and the service isn't bad either.
I want to come here again with the members of YFC.

Well then, I have more work to do.
Guess I'll do my best~!!!

Juku Student Captain GACKT